Projekce filmu / Film Screening

[CZ] – Přijďte na promítání dokumentárního filmu Animal. Bella a Vipulan mají 16 let a patří ke generaci, která cítí, že její budoucnost je ohrožena. Klimatická změna, šesté vymírání druhů… Rozhodnou se pátrat po příčinách a vydávají se na cestu za pochopením vztahu člověka ke světu živé přírody. Dojemný i inspirativní film, který připomíná, že člověk je přírodou – je také zvíře.

[EN] – Join us for a screening of Animal. Bella and Vipulan are 16 years old and deeply worried about the planet’s future. Climate change, mass extinction… they decide to go to the root of the problem: our relationship with the living world. Guided by primatologist Jane Goodall, their journey leads to a powerful realization — we are part of nature, and by saving other species, we might just save ourselves.

[FR] – Dans le cadre des 48h de l’agriculture urbaine, ne manquez pas la projection du film Animal. Bella et Vipulan, 16 ans, enquêtent sur les racines de la crise écologique. Grâce à leur rencontre avec Jane Goodall et bien d’autres, ils réalisent une chose essentielle : l’être humain fait partie du vivant. Un film émouvant et porteur d’espoir.