Tvořivá dílna: výroba květináčů

[CZ] – Dílna se koná v 10:30 v patře knihovny Francouzského institutu. Aktivitu povede Klára Dědová, která již několikrát vedla dětské programy v knihovně. Děti od 6 let si budou moci vyrobit květináče z recyklovaných krabic od mléka nebo džusu. Dílna bude probíhat ve francouzštině s možností překladu do češtiny. Trvání je 45 minut až 1 hodina. Rodiče musí během celé aktivity být přítomní.

[EN] – The workshop will take place at 10:30 am on the upper floor of the French Institute’s media library. Led by Klára Dědová, who regularly runs children’s activities at the media library, it invites kids aged 6 and up to create flower pots from recycled milk or juice cartons. The activity will be held in French, with Czech translation available. It will last between 45 minutes and 1 hour. Parents are kindly asked to stay for the duration of the activity.

[FR] – Atelier créatif : fabrique ton pot de fleurs recyclé ! L’atelier aura lieu à 10h30 à l’étage de la médiathèque de l’Institut français. Animé par Klára Dědová, habituée des activités jeunesse à la médiathèque, il proposera aux enfants dès 6 ans de fabriquer des pots de fleurs à partir de briques de lait ou de jus recyclées. L’atelier se déroulera en français, avec une traduction possible en tchèque. Il durera entre 45 minutes et 1 heure. La présence des parents est demandée pendant toute la durée de l’activité.